Pesquisar

sexta-feira, 12 de abril de 2013

Como rezar o Santo Rosário em latim







Sinal da Cruz: Em nome do Pai, e do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Signum Crucis: (+) In nonime Patris et Fílio et Spitiui Sancto. Amen. 

V. Domine, labia mea aperies,
R. Et os meum annuntiabit laudem tuam.
V. Deus in adiutorium meum intende,
R. Domine ad adiuvandum me festina.
                                                  
Credo: Credo in unum Deum, Patrem onipotentem factorem coeli et terrae,
visibilium omnium et invisibilium. Et inunum Dominum, Jesum Christum,
Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum anteomnia saecula. Deum de Deo,
lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum, non factum,
consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de coelis et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine et homo factus est.
Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est.
Et ressurrexit tertia die secundum scripturas et ascendit in coelum,
 sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos cujus regni non erit finis.
Et Spiritum Sanctum Dominum et vivificantem qui ex Patre Filioque procedit.
Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per prophetas. 
Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.
Confiteor unum baptismum in remissionem eccatorum.
Et expecto ressurrectionem mortuorum et vitam venturi saeculi. Amen.

Pater Noster (Pai Nosso): Pater noster, qui es in caelis Sanctificétur nomen tuum:  Advéniat regnum tuum: Fiat voluntas tua, sicut in caelo,
et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hodie:
Et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris.
Et ne nos indúcas in tentatiónem. Sed líbera nos a malo. Amen.


Ave MariaAve, María, gratia plena: Dominus tecum: benedícta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta María,
Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Jaculatória (Oração de Fátima):
Oração de Fátima: O meu bom Jesus, perdoai a nossas dívidas, livrai-nos do fogo do inferno, conduzi aos céus todas as almas, e socorrei principalmente as que mais precisarem.

Oratio Fatima:

O mie Jesus, dimitte nobis debita nostra, libera nos ab igne inferni, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Gloria Patri (Glória ao Pai):
Glória Patri et Fílio et Spirítui Sancto.
Sicut erat in princípio et nunc et semper et in saecula saeculórum. Amen.




+ Os Mistérios Gozosos +

  (Mysteria Gaudiosa)

1º- Anunciação do anjo a Maria

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória

1º- Quem, Virgo, concepisti. [Mt 1:18, Lc 1:26-38]
Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.


2º- Visita da Virgem Maria à Isabel

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória

2º- Quem visitando Elisabeth portasti. [Lc 1:39-45]  

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

3º- Nascimento de Jesus

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

3º- Quem, Virgo, genuisti. [Lc 2:6-12]

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

4º- Apresentação de Jesus no templo

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

4º-  Quem in templo praesentasti. [Lc 2:25-32]

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

5º- Encontro de Jesus no templo

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

5º- Quem in templo invenisti. [Lc 2:41-50]

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.



+ Os Mistérios Dolorosos +

  (Mysteria Dolorosa)

1º- Agonia de Jesus no Horto

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

1º- Agonía in Hortu.

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

2º- Flagelação

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

2º- Flagellátio. 
Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

3º- Coroação de Espinhos

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

3º- Coronátio Spinis .
Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

4º- O caminho do Calvário

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

4º- Baiulátio Crucis. 

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

5º- Crucificação e morte

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

5º- Crucifixio et Mors.

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.


+ Os Mistérios Gloriosos +
 (Mysteria Gloriosa) 

1º- Ressurreição de Cristo
Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

1º- Resurréctio. 

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

2º- Ascensão de Jesus ao Céu

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

2º- Ascénsio. 

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

3º- Descida do Espírito Santo.

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

3º- Descénsus Spíritus Sancti. 

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

4º- Assunção de Maria.

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória 

4º- Assúmptio.

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.

5º- Coroação de Maria como Rainha do céu e da terra.

Rezar: 1 Padre Nosso; 10 Aves Maria; Glória; Jaculatória.

5º- Coronátio in Caelo. 

Ora: 1 Pater Noster; 10 Ave Maria; 1 Gloria Patri; Jaculatória.



Salve Regina (Salve Rainha):
Salve, Regina, Mater misericordiae, vita, dulcédo et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, éxsules fiIii Evae. Ad te suspirámus geméntes et flentes in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra, illos tuos misericórdes óculos ad nos convérte. Et Jesum benedíctum fructum Ventris tui, nobis, post hoc exílium, osténde.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo María.

V. Ora pro nobis, sancta Dei Génitrix.
R. Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

Oremus
Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriosae Virginis Matris Mariae corpus et animam, ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur, Spiritu Sancto cooperante, praeparasti: da, ut cuius commemoratione laetamur; eius pia intercessione, ab instantibus malis, et a morte perpetua liberemur. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.



(Pronúncia: https://www.youtube.com/watch?v=CAmydVsNMqM/). 

(Acompanhe a pronúncia do 'Oratio ad finem' junto com 'Ave Maria' no Angelus: http://www.youtube.com/watch?v=g7BbncHyw9E).

Um comentário:

  1. Rezar o Santo Rosário é uma necessidade da alma católica. É a rosa das devoções Marianas; feliz daquele que nela perseverar até o fim da vida. pois, certamente, será especialmente abençoado pela Santa Mãe de Deus e nossa, alcançando assim, uma boa e santa morte. Ave Maria Puríssima! Amém!

    ResponderExcluir

Bem vindo ao nosso espaço! Os comentários antes de serem postados, passam por aprovação da moderação. Por isso lembramos aos seguidores que não serão aceitos comentários maldosos, irônicos com tom de maldade, acusações infundadas e ataques diretos e indiretos a Fé Católica e à Moral da Igreja. Salve Maria Puríssima.

"Eu quero que todos vocês meus queridos filhos espirituais, combatam com o exemplo, e sem respeito humano uma santa batalha contra a moda indecente. Deus estará com vocês e irá salvá-los." São Pe. Pio de Pietrelcina

Siga-nos via blogger.com

Total de visualizações de página